Як показано на схемі, політичні цілі, визначені в УПС та спільному Плані дій, формують стратегію та допомогу ЄС щодо України й відображені у Стратегії ЄС щодо України на період 2007-2013 рр., яку Національна індикативна програма (НІП) на період 2011-2013 рр. уточнює та трансформує у підтримку у трьох пріоритетних сферах діяльності, показаних на схемі. Це:
- Пріоритетна сфера 1: Належне врядування та верховенство права;
- Пріоритетна сфера 2: Сприяння вступу в силу Угоди про асоціацію між Україною та ЄС (в тому числі глибокої та всеосяжної зони вільної торгівлі), а також
- Пріоритетна сфера 3: сталий розвиток, у тому числі в сферах енергетики, навколишнього середовища та зміни клімату, транспорту, регіонального та сільськогосподарського розвитку.
У третій пріоритетній сфері особливу увагу зосереджено на подальшій підтримці інтеграції енергетичного ринку України в Європейський ринок, а також зміцненню співробітництва в галузі енергоефективності та відновлюваних джерел енергії відповідно до Порядку денного асоціації Україна-ЄС і Меморандуму про взаєморозуміння щодо співпраці в галузі енергетики, а також дорожньої карти робочої групи Україна-ЄС з енергоефективності, відновлюваних джерел енергії та заходів з боротьби зі зміною клімату затвердженої у березні 2008 року.